Juridische Vermeldingen

HomeJuridische Vermeldingen

Juridische Vermeldingen

Nederlandse versie • Laatste update: maart 2026

1. Éditeur du site

  • Raison sociale : Avlex Belgium
  • Forme juridique : Société à Responsabilité Limitée (SRL)
  • Siège social : Boulevard de l’Empereur 10, 1000 Bruxelles, Belgique
  • Numéro de TVA : BE1036.582.778 ← à compléter dès réception
  • Numéro de TVA : Tribunal de l’entreprise de Bruxelles
  • RPM : [email protected]
  • E-mail de contact : : Ghabro Rafi

2. Hébergement

Le site et les services d’Avlex Belgium sont hébergés par deux prestataires distincts :

Site web institutionnel (avlex.be)

  • Hébergeur : Hostinger International Ltd
  • Adresse : 61 Lordou Vironos Street, 6023 Larnaca, Chypre
  • Site web : https://www.hostinger.com

Plateforme applicative et espace client (av.avlex.be)

  • Hébergeur : OVHcloud SAS
  • Adresse : 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, France
  • Site web : https://www.ovhcloud.com
  • Téléphone : +33 9 72 10 10 07

Les données clients et dossiers confidentiels sont hébergés exclusivement sur la plateforme OVHcloud, au sein de l’Union Européenne, conformément aux exigences du RGPD et au secret professionnel de l’avocat (art. 458 du Code pénal belge).

3. Propriété intellectuelle

L’ensemble des éléments constituant le site avlex.be et la plateforme av.avlex.be — notamment la structure, le code source, les textes, visuels, logos, bases de données, algorithmes et savoir-faire — est la propriété exclusive d’Avlex Belgium SRL ou de ses partenaires dûment autorisés.

Toute reproduction, représentation, extraction, adaptation, modification ou diffusion, totale ou partielle, par quelque procédé que ce soit, sans autorisation écrite et préalable d’Avlex Belgium, est strictement interdite et constituerait une contrefaçon sanctionnée par le Code de droit économique belge (Livre XI) et les traités internationaux applicables.

4. Données personnelles et Cookies

Le traitement des données personnelles par Avlex Belgium SRL est strictement soumis au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD — Règlement UE 2016/679) et à la législation belge applicable.

Pour plus d’informations sur :

  • La collecte et l’utilisation de vos données personnelles
  • Vos droits (accès, rectification, effacement, portabilité, opposition)
  • L’utilisation des cookies et traceurs

Veuillez consulter :

Autorité de contrôle compétente : Autorité de Protection des Données (APD) Rue de la Presse 35, 1000 Bruxelles https://www.apd-gba.be

5. Responsabilité

Avlex Belgium s’efforce de fournir des informations exactes, complètes et à jour sur l’ensemble de ses pages. Toutefois, Avlex Belgium ne saurait être tenue responsable :

  • Des erreurs, omissions ou imprécisions dans les contenus publiés
  • Des interruptions ou indisponibilités du site dues à des causes techniques indépendantes de sa volonté
  • De la présence éventuelle de virus ou éléments malveillants sur les pages du site
  • Des contenus publiés sur des sites tiers accessibles via des liens hypertextes présents sur avlex.be, sur lesquels Avlex Belgium n’exerce aucun contrôle

L’utilisation des informations disponibles sur ce site se fait sous la seule responsabilité de l’utilisateur.

6. Signalement de contenu illicite (DSA)

Conformément au Règlement (UE) 2022/2065 sur les Services Numériques (Digital Services Act — DSA), tout utilisateur peut signaler un contenu illicite ou inapproprié présent sur notre plateforme.

Point de contact DSA :

  • E-mail : [email protected]
  • Objet du message : « Signalement DSA — [description succincte] »

Les signalements seront traités dans les meilleurs délais et feront l’objet d’une réponse motivée conformément aux obligations du DSA.

7. Règlement en ligne des litiges (ODR)

Conformément au règlement (UE) n° 524/2013 relatif au règlement en ligne des litiges de consommation, la Commission européenne met à disposition une plateforme de règlement en ligne des litiges (RLL) accessible à l’adresse suivante :

https://ec.europa.eu/consumers/odr/

Notre adresse e-mail de contact pour ce dispositif : [email protected]

Note : Avlex Belgium s’adresse exclusivement à des professionnels du droit (B2B). Le droit de rétractation des consommateurs et les dispositions spécifiques au droit de la consommation ne s’appliquent pas aux relations contractuelles entre Avlex Belgium et ses Abonnés.

8. Droit applicable et juridiction

Les présentes mentions légales sont régies par le droit belge.

En cas de litige relatif à l’interprétation ou à l’exécution des présentes et à défaut d’accord amiable, les tribunaux francophones de Bruxelles seront seuls compétents, conformément aux Conditions Générales d’Utilisation d’Avlex Belgium.

Alle artikelsProcedure

Procedurefouten opsporen met behulp van kunstmatige intelligentie

Gepubliceerd op 22 mei 2026 · 6 min leestijd

In het Belgisch recht kan één procedurefout een dossier doen kantelen. Zo helpt AI-ondersteunde analyse de advocaat nietigheden, verjaringen en bevoegdheidsconflicten op te sporen vóór de tegenpartij.

In de Belgische procedure is vorm geen detail: een onregelmatige akte, een overschreden termijn of een onbevoegde rechtbank kan volstaan om een nochtans gegronde vordering te laten afwijzen. Voor de advocaat is de inzet dubbel — de zwaktes van de tegenpartij benutten en zich tegen de eigen zwaktes wapenen.

AI-ondersteunde documentanalyse vervangt de jurist niet: ze levert hem aanzienlijke tijdwinst op door, al bij het lezen van het dossier, de procedurele punten te signaleren die een grondige menselijke verificatie verdienen.

De drie families van fouten om in de gaten te houden

De meeste fatale procedure-incidenten vallen in drie categorieën, die AI vooraf kan identificeren op basis van de dossierstukken:

  • Nietigheden — vorm- of grondgebreken die een akte aantasten (dagvaarding, betekening, deskundigenonderzoek).
  • Verjaringen en termijnen — vervallen vorderings-, beroeps- of vervaltermijnen, rekening houdend met schorsingen.
  • Bevoegdheidsconflicten — territoriaal, materieel of taalkundig (wetten van 1935 en 1966).

Waarom de berekening van Belgische termijnen valkuilen kent

De berekening van een proceduretermijn in België combineert regels die men onder druk gemakkelijk vergeet: gerechtelijke vakantie (artikel 50 Gerechtelijk Wetboek), regionale feestdagen, en een eigen berekening per type vordering. Eén dag vergissing kan tot verval leiden.

Een tool die elke vervaldag automatisch herberekent en risicotermijnen signaleert, verandert een vervelende verificatie in een eenvoudige bevestiging.

De onvervangbare rol van de advocaat

Geen enkel geautomatiseerd resultaat mag zonder controle worden gebruikt. De AI reikt pistes aan; de advocaat beslist, verifieert de bronnen tegen Juridat en het Belgisch Staatsblad, en engageert zijn aansprakelijkheid. Net die rolverdeling maakt de tool nuttig én veilig.

Samengevat fungeert kunstmatige intelligentie als een procedureel vangnet: ze vestigt de aandacht op wat aan het menselijk oog zou kunnen ontsnappen, terwijl de eindbeslissing bij de juridische professional blijft.

Dit artikel wordt verstrekt ter algemene informatie en vormt geen juridisch advies. Raadpleeg een advocaat voor elke specifieke situatie.

Procedurefouten opsporen met behulp van kunstmatige intelligentie | Avlex | Avlex